Galapagos - Blu-ray - Mała Syrenka - Little Mermaid (1989) EAN: 7321917501644
CD Projekt - Blu-ray - Mała Syrenka - Little Mermaid (1989) EAN: 5907610747392


Tytuł polski:
Mała Syrenka
Original Title / Tytuł oryginalny
Little Mermaid
Gatunek: Animacja / Musical / Ba¶ń
Reżyser: John Musker, Ron Clements
Scenariusz: John Musker, Ron Clements
Muzyka:

Dubbing polski:
Ariel - Beata Jankowska
Książe Eryk - Jacek Kopczyński
Urszula - Stanisława Celińska
Król Tryton - Włodzimierz Bednarski
Sebastian - Emilian Kamiński
Florek - Maciej Kłos
Blagier - Ryszard Nawrocki
Grimsby - Wiesław Machowski
Mur i Ena - Jacek Jarosz
Louis - Krzysztof Kołbasiuk Karlota - Janina Traczykówna
Konik morski - Tomasz Tarczyński
Iza D±browska, Katarzyna Kwiatkowska, Marzena Zaj±c, Beata Ziejka, Andrzej Arciszewski, Dariusz Dobkowski, Zbigniew Konopka, Maciej Kowalewski

Dystrybucja w Polsce: CD Projekt 06.09.2013
Dystrybucja w Polsce: Galapagos 21.11.2014
Studio: Walt Disney Studios Home Entertainment
Data produkcji: 1989
EAN: 5907610747392 - CD Projekt - Numer katalogowy: 47392_B1
EAN: 7321917501644 - Slipcover - Disney Księżniczka - Galapagos - Numer katalogowy: DBS 500164
Dostępny w sprzedaży: 06.09.2013
Czas: 01:22:48

Audio Formats / DĽwięk:
DTS-HD Master Audio 7.1 angielski
DTS-HD High Resolution 5.1 francuski (2046 kbps)
Dolby Digital 5.1 holenderski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (dubbing) (640 kbps)
Dolby Digital 2.0 angielski komentarze (192 kbps)

Subtitles / Napisy: angielskie, franciuskie, holenderskie, polskie

Aspect Ratio: 16:9 - 1.85:1 Academy Flat (1080p / 23,976 fps / High Definition)
Interaktywne menu w języku: angielskim
BD-Info Raport [ ← 318 KB → ]

Rozmiar Filmu: 23,07 GB z Audio
Video codek: MPEG-4 AVC
Region: A-B-C
Typ płyty: 37,84 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa)

Supplements / Materiały dodatkowe:

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)

- Teledysk do Piosenki "Part of Your World" w Wykonaniu Carlu Reajepsen (00:03:39)

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: angielskie, francuskie, holenderskie, polskie.


- Disneyanimation (00:10:45)
- Niewykorzystana postać Tryton Harold (00:02:05)
- U Progu Sceny: Wykorzystywanie Żywych Aktorów (00:13:13)
- Wykład Howarda (00:16:27)
- Czę¶ć jej ¦wiata: Wyprawa Jodi Benson do Parku New Fantasyland (00:04:45)

MPEG-4, SD (720x480) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: angielskie, francuskie, holenderskie, polskie.


Dodatki z Pierwszego Wydania DVD

Niewykorzystane Sceny (All 00:26:29)
- Nieznana Wersja Piosenki "Fathoms Below" (00:02:30)
- Za Kulisami z Sebastianem (00:01:43)
- Nieznana Wersja Piosenki "Pooe Unfortunate Souls" (00:08:33)
- Sebastrian Gubi się w Zamku (00:01:52)
- Rada Sebastiana (00:01:30)
- Walka z Urszulą / Inne Zakończenie (00:06:53)
- Wersja Demonstracyjna Piosenki "Silence is Golden" (00:02:58)

Disney - Za Kulisami
- Perły Nieopisane: Powstanie Małej Syrenki (All 00:45:33)
Prolog: Flower Street
Akt I: Ludzie Renesansu
Akt II: Symfonia Talentów
Akt III: Broadway w Burbanku
Akt IV: Wypływamy
Akt V: Syreni ¦piew
- Uwaga na Burze: Ekipa od Efektów Specjalnych Małej Syrenki (00:08:40)
- Mała Syrenka: Geneza Opowie¶ci (00:11:29)
- Dziewczynka z Zapałkami (00:06:36)
- Wczesny Materiał Promocyjny (00:02:36)
- Oryginalny Zwiastun Kinowy (00:02:15)
- John i Ron Wykonuj± Swoje Karykatury (00:01:05)
- Animatorzy Opowiadają o Swoich Postaciach (00:01:42)
- Clements i Musker Demonstruj± "Podwodne Powitanie" (00:00:32)

Muzyka i nie tylko
- Wybór Piosenki Disneya (All 00:10:29) (w języku polskim)
"Part of Your World"
"Under the Sea"
"Les Poissons"
"Kiss the Girl"
- Teledysk do Piosenki "Kiss The Girl" w Wykonaniu Ashley Tisdale (00:03:30)

- Odtwórz film z Komentarzem Audio Reżyserów / Scenarzystów Rona Clementsa i Hojna Muskera oraz Kompozytora Alana Menkena (napisy: polskie.)
- Disneyopedia: Życie pod Wodą (00:08:25)
- Powstanie Piosenki "The Ride That Almost Was" (00:05:54)
- Podwodna Podróż: Wirtualna Przejażdżka Zainspirowana Wynalazkami Inżynierów Disneya (00:04:15)

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, polski, francuski, holenderski (448 kbps)
napisy: angielskie, francuskie, holenderskie, polskie.


Zwiastuny
- Księga Dżungli (00:01:08)
- Kraina Lodu (00:01:30)
- Mary Poppins (00:01:32)
- Disney Junior "Jej Wysoko¶ć Zosia" (00:00:32)


Opis:

Niezależna księżniczka Ariel marzy o tym, by odrzucić ogon i stać się czę¶ci± ¶wiata ludzi. W końcu zawiera pakt z podstępn± wiedĽm± Urszul±, która wprawdzie przemienia syrenkę w człowieka, ale w zastaw zabiera jej najcenniejszy skarb – przepiękny głos. Ariel będzie potrzebowała dużo odwagi, determinacji oraz pomocy wiernych przyjaciół – Sebastiana i Florka – aby poradzić sobie w nowych okoliczno¶ciach i uporz±dkować sprawy w obu ¶wiatach.


Screeny z menu [Blu-ray]

1920x1080 Rozmiar 0.12 MB
1920x1080 Rozmiar 0.13 MB
1920x1080 Rozmiar 0.1 MB


Screeny z filmu [Blu-ray]

1920x1080 Rozmiar 3.13 MB
1920x1080 Rozmiar 3.65 MB
1920x1080 Rozmiar 2.27 MB
1920x1080 Rozmiar 2.41 MB
1920x1080 Rozmiar 2.17 MB
1920x1080 Rozmiar 3.11 MB
1920x1080 Rozmiar 2.78 MB
1920x1080 Rozmiar 2.8 MB
1920x1080 Rozmiar 3.73 MB
1920x1080 Rozmiar 3.84 MB
1920x1080 Rozmiar 2.44 MB
1920x1080 Rozmiar 2.64 MB
1920x1080 Rozmiar 4.29 MB
1920x1080 Rozmiar 2.04 MB
1920x1080 Rozmiar 3.64 MB



Video Bitrate - Płyta Blu-ray Film


               



Okładka Blu-ray






Statystyki strony

Wszystkie filmy:
3794
Polskie okładki Blu-ray:
2717
BD-Info [Blu-ray]:
3495
BD-Info [4K Ultra HD]:
460
Video Bitrate [Blu-ray]:
3354
Video Bitrate [UHD]:
355
Skany płyt Blu-ray:
3712
Video Menu:
674
O serwisie

Polski Portal Blu-ray - poral.eu powstał w 2006 roku na którym znajduj± się prawie wszystkie filmy Blu-ray i 4K Ultra HD, które zostały wydane w Polsce oraz poza granicami Polski z polsk± wersj± jezykow±. Jakie informacje umieszczam? Podstawa to BD-Info, wykres Video Bitrate, skany opakowania lub zdjęcia. Pozostałe to screen-y z filmu i menu, ciekawszych dodatków oraz specyfikacja materiałów dodatkowych.

Kontakt   Dostęp   Kolekcja   DVD   HD-DVD   Ericsson

           

e-mail: slawomir@poral.net ⓒ 2006 poral.eu. Wszelkie prawa zastrzeżone.